最近の記事
header_logo.GIF

イタリア語・イタリア進出ならお任せ下さい。

2025年04月16日

イタリア直接投資促進セミナー SELECTING ITALY」

この度、イタリア大使館貿易促進部は「2025年日本国際博覧会(以下、大阪万
博)」のイタリア共和国パビリオンにて、対イタリア直接投資促進を目的とした
セミナーを、4月25日に開催いたします。
駐日イタリア大使のジャンルイジ・ベネデッティ閣下をはじめ、イタリア貿易促進
機構、日伊経済団体の代表が講演を行う予定です。イベント終了後には、イタリア
使節団との交流会もあります。ぜひご参加ください。

◆日 時:2025年4月25日(金) 11:00〜15:00
     【セミナー】11:00〜13:40
     【ランチ交流会】13:40〜15:00
◆場 所:関西・大阪万博イタリア館 講堂(大阪市此花区夢洲)
◆主 催:イタリア州・自治県協議会、フリウリ・ヴェネツィア・ジュリア自治州
◆共 催:大阪商工会議所
◆後 援:イタリア外務・国際協力省、企業・メイドインイタリー省
◆言 語:日伊通訳あり
◆参加費:無料(事前登録)※参加者には万博チケットが提供されます

◆プログラム:
※予定のため、予告なく変更となる場合もございます。
10:30-11:00 レセプション
11:00-11:20 開会挨拶
       マリオ・ヴァッターニ、2025年大阪万博におけるイタリア総局
       ジャンルイジ・ベネデッティ、駐日イタリア共和国大使
11:20〜11:50 講演「イタリア2025」
       ヴァレンティーノ・ヴァレンティーニ、企業・メイドインイタリー省副大臣
       マッシミリアーノ・フェドリガ、州・自治州会議会長
11:50-12:10 講演 「イタリア経済とイタリアへの投資機会」
       マッテオ・ゾッパス、イタリア貿易促進機構会長
       イタリア投資誘致・事業開発公社(Invitalia)
       アンドレア・ジェッラーリ、イタリア銀行東京支店代表
12:10-13:20 講演「日本経済と成功事例」
       経済産業省
       ジェトロ大阪
       イタリア進出日系企業
13:20-13:40 講演「フリウリ・ヴェネツィア・ジュリア州、カラブリア州の紹介
       州地方大臣
13:40- 昼食交流会

◆お申込み方法:
イタリア大使館貿易促進部投資(FDI)デスクまで、以下の必要事項をメール
fdi.tokyo@ice.it )にてお送りください。
後日、イタリア大使館より正式な招待状と大阪万博のチケットをお送りいたします。
なお、会場までの交通費は参加者のご負担となります。パビリオン会場の収容人数
の関係上、ご招待人数は60名様までとさせていただきます。諸般の事情により、
お申し込みいただいてもご希望に添えない場合がございますので、あらかじめご
了承ください。
1. 貴社・貴団体名
2. 参加者氏名・役職
3. 連絡先(住所、電話番号、Eメール)

【お問合せ】イタリア大使館貿易促進部投資(FDI)デスク
      Email: fdi.tokyo@ice.it
posted by Mark at 22:08| Comment(0) | TrackBack(0) | イベント | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2025年03月21日

2025年大阪万博 対イタリア投資促進セミナー 

イタリア大使館貿易促進部は大阪万博のイタリア共和国パビリオンにて、対イタリア
直接投資促進を目的としたセミナーを、4月25日に開催いたします。
駐日イタリア大使のジャンルーイジ・ベネデッティ閣下ほか、イタリア貿易振興会、
イタリア・日本ビジネスグループの代表の皆様からのご講演が予定されています。
さらに、イタリアに進出している日本企業から事例のご紹介、加えて、近年に投資先
として注目されている北東部のフリウリ=ヴェネツィア・ジュリア州、そして南西部
のカラブリア州の代表団よりデジタル化プロジェクト(MIMIT-REGIONS)のご紹介
も予定されています。
イタリア大使館貿易促進部では、対イタリア直接投資にご関心を持っておられる皆様を、
イタリアパビリオンの同セミナーにご招待させていただきます。このセミナーを、イタ
リアの投資環境を検討する機会としていただければ幸いです。

■日 時:2025年4月25 日(金)11:00〜
■会 場:大阪万博 イタリアパビリオン オーディトリアム
■使用言語:日本語・イタリア語(同時通訳予定)
■お申し込み:投資(FDI)デスクまで、下記の情報を E-mail(宛先:fdi.tokyo@ice.it )にてお送りください。
後日、イタリア大使館より正式な招待状と、大阪万博のチケットをお送りさせていただきます。
なお、会場までの交通費については、ご参加者様でご負担いただけますようお願いいたします。
1.貴社/貴団体/貴行名
2.ご参加者名およびご役職
3.連絡先(住所、電話番号、E-mail)
※お申込みの締切は3月末日といたします。
■連絡先:イタリア大使館 貿易促進部 投資(FDI)デスク
〒107-0062 東京都港区南青山1-1-1 新青山ビル西館16階
Tel. 03-3475-1401 E-mail: fdi.tokyo@ice.it
posted by Mark at 19:00| Comment(0) | TrackBack(0) | イベント | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2025年03月18日

ミラノ・ウニカ/ジャパン・パビリオン」出展者募集

海外市場における日本のテキスタイルの認知度向上および
ビジネス・チャンスの拡大を目的に、中小テキスタイル企業の「ミラノ
・ウニカ」への「The Japan Observatory(JOB)/ジャパン・パビリオン」
出展を支援してきました。
2025年7月に開催の「ミラノ・ウニカ」のThe JOBにおいて、「JOB Next
by JETRO(JOB Next)」を設置します。この機会に是非ご検討いただきた
くご案内します。

1.日  時:2025年7月8日(火)〜7月10日(木)
2.場  所:ロー・フィエラ・ミラノ(イタリア ミラノ)
3.参 加 費:JOB Next 出展料(主催者への登記料含む)1小間(9u)
      中堅・中小企業料金:375,000円(不課税)
      一般料金:750,000円(不課税)
      JFW運営菅理料:330,000円(税込)
4.定  員:8名
5.申込締切:2025年4月2日(水)
6.詳細、お申込はこちら↓
        https://www.jetro.go.jp/events/odc/41b96e194ac69fe7.html
7.問合せ先:ジェトロ海外展開支援部販路開拓課 ライフスタイル産業班
      担当:西宮、鈴木、久保
      TEL:03-3582-5015 FAX:03-3505-0450
      E-mail:MIB-TEX@jetro.go.jp
posted by Mark at 00:09| Comment(0) | TrackBack(0) | イベント | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2024年08月28日

】新着!ミラノ・ウニカジャパン・パビリオン    (The Japan Observatory at Milano Unica 2026SS)

◆日 時:2025年2月4日(火曜)〜2月6日(木曜)9時00分〜18時30分
◆場 所:イタリア(ミラノ)
◆対象商品:テキスタイル、テキスタイル・アクセサリー、サポート資材
◆出展料:
  【商談ブース】18m2〜 12,492ユーロ〜/小間
    ※その他各種ブースタイプあり
  【JOB Nextブース】9m2/小間
    ※初出展、出展経験の浅い企業対象。詳細要件はリンク先参照
     <JOB Next出展料>
        1-1. 中堅・中小企業料金(不課税):380,000円
     1-2. 一般料金(不課税):760,000円
     2. JFWO運営管理料:330,000円(税込)
     ※1および2をそれぞれ入金いただく必要がございます。
◆申込締切:2024年9月17日(火曜)必着

◆詳細、お申込み、お問い合わせはこちら↓
https://www.japancreation.com/job/2026ss/application/entry.html
posted by Mark at 11:39| Comment(0) | TrackBack(0) | イベント | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年09月02日

【開催】9/12(月) 国際シンポジウム「イタリアデザインの歴史」について

半世紀にわたって、世界のデザイン界をリード、大きな影響を与え続けた初期のdomus誌の編集長を務めたチェーザレ・カザーティ氏を迎えて、基調講演と、喜多俊之氏との二人トークで、楽しいエピソードなど半世紀にわたるイタリアデザインの話を語っていただきます。
□日時:2011年09月12日(月)18:30-20:30
□会場:大阪市中央公会堂 大集会室
□挨拶:平松邦夫(大阪市長)
□基調講演:「イタリアデザインの歴史」
チェーザレ・カザーティ(元domus編集長・現l’ARCA編集長)
□トーク:「イタリアのインテリアとデザイン事情」
       チェーザレ・カザーティ
       喜多俊之(デザイナー・大阪芸術大学教授)
□定員:500名(先着順)
□料金:無料
□申込:下記のホームページからお申込ください。
http://www.midousujidesignstreet.com
□主催:大阪市
□共催:(社)大阪国際見本市委員会
□問合せ:御堂筋デザインストリート事務局【(社)大阪国際見本市委員会内】
      TEL:06-6612-1727
posted by Mark at 16:23| Comment(0) | TrackBack(0) | イベント | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年09月27日

ジェトロミラノ展2010−ジャパンテキスタイルの挑戦−」出品者募集

ジェトロは、日本独自の技術・ノウハウをもとに企画・製造されたジャパンテキ
スタイルの海外販路開拓を支援するため、「ジェトロミラノ展2010 〜ジャパンテ
キスタイルの挑戦〜」を開催し、出品者を募集しています。イタリア最大の服地見
本市「ミラノウニカ2010 春夏展」に時期を併せて本展示商談会を開催することで、
欧州の有力ブランド・アパレルの来場を見込んでおります。
 欧州地域における市場開拓の場として、ぜひこの機会をご利用下さい。 
 
◆会 期:2010 年1月下旬〜2月上旬の3日間
     ※「ミラノウニカ2010春夏展」の会期2日目〜4日目
     ※ 出品申込みされた方には、会期が決定次第ご連絡します
    (会期決定予定時期:9月上旬〜中旬)
  なお、ご連絡時に会期について了承をいただけない場合には、キャンセルを
 認めることとします。

◆開催地:イタリア共和国 ミラノ市中心部
◆会 場:Palazzo Giureconsulti(パラッツォ ジュレコンスルティ)【予定】
     Piazza Mercanti 2, 20122, Milano, Italy
    (会場URL)http://www.palazzoaffari.it/eng/index.php

◆主 催:日本貿易振興機構(ジェトロ)
◆出品物:日本独自の技術・ノウハウをもとに企画・製造しており、ジャパンテキ
     スタイルとして世界に打ち出せるテキスタイル素材(主に春夏向け)
◆出品料:<通訳あり>239,000円/小間 <通訳なし>193,000円/小間
◆募集小間数:23〜26小間程度
◆申込締切日:2009年9月30日(水曜)書類必着

◆詳細・お申込みはこちら↓↓
  http://www.jetro.go.jp/jetro/japan/osaka/events/20090813802-event

◆お問い合わせ先:ジェトロ大阪本部事業推進課<担当:三上、森口(京子)>
         TEL:06-6447-2316 FAX:06-6447-2336


 
posted by Mark at 22:40| Comment(0) | イベント | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年09月06日

イタリア/環境・機械関連企業10社・団体が来阪

イタリア・ベネト州経済セミナー」
   主 催: 大阪外国企業誘致センター、大阪商工会議所、大阪府、大阪市
   共 催: 社団法人関西経済連合会, NPO-EEネット
   日 時: 2009年9月14日(月) 15:00〜17:00(14:30より受付)
   会 場: 大阪商工会議所 6階白鳳の間
       http://www.osaka.cci.or.jp/Shoukai/Map_Tel/shozaichi.html
   参加費: 無料(大商会員・非会員を問わず))
   お問合せ先: 大阪商工会議所 国際部 清水
          TEL:06-6944-6400  FAX:06-6944-6293
 ◇詳細・お申込はこちら↓
  http://r26.smp.ne.jp/u/No/86650/IJXY29H7ci0D_103395/0914_veneto2.html
posted by Mark at 02:29| Comment(0) | イベント | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年08月25日

イタリアより環境・機械関連企業10社・団体が来阪】(再案内) (1)「イタリア・ベネト州経済セミナー」

  主 催: 大阪外国企業誘致センター、大阪商工会議所、大阪府、大阪市
   共 催: 社団法人関西経済連合会, NPO-EEネット
   日 時: 2009年9月14日(月) 15:00〜17:00(14:30より受付)
   会 場: 大阪商工会議所 6階白鳳の間
       http://www.osaka.cci.or.jp/Shoukai/Map_Tel/shozaichi.html
   参加費: 無料(大商会員・非会員を問わず)
お問合せ先: 大阪商工会議所 国際部 清水
          TEL:06-6944-6400 FAX:06-6944-6293
 ◇詳細・お申込はこちら↓
  http://r26.smp.ne.jp/u/No/85416/ID8WIfH7ci0D_103395/0914_veneto2.html
posted by Mark at 21:34| Comment(0) | イベント | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年07月31日

イタリア・ベネト州経済セミナー

  〜環境、機械関連企業等10社が来阪〜

http://r26.smp.ne.jp/u/No/80511/J77N7hH7ci0D_103395/0914_veneto.html

====================================================■□■

この度、水の都ベネチアを擁するイタリア・ベネト州の経済視察団来阪にあわせ
「イタリア・ベネト州経済セミナー」を開催致します。

ベネト州はイタリア20州の中で3番目のGDP規模を誇り、2006年には
1390億ユーロを記録、総輸出額もイタリアの約14%を占めております。
また大阪と同じく高い技術力をもった中小企業が多く存在する都市で、
ナノテクノロジー研究の集積地であり、ナノテク技術は同州の約40%を占める
製造業企業へと移転され、現地企業の技術力の源泉となっております。

現地の経済概要や最新事情を知るとともに日本への関心が高いベネト州企業との
ネットワーク作りの絶好の機会ですので、是非ご活用下さい。


◆日 時: 2009年9月14日(月)15:00〜17:00(14:30より受付)

◆場 所: 大阪商工会議所 6階 白鳳の間 (大阪市中央区本町橋2-8)
      http://www.osaka.cci.or.jp/Shoukai/Map_Tel/shozaichi.html

◆主 催: 大阪外国企業誘致センター(O-BIC)
      大阪商工会議所 (OCCI)、大阪府、大阪市
◆共 催: 社団法人関西経済連合会、NPO-EEネット

◆プログラム(予定):
 ※参加企業詳細はこちら
  http://r26.smp.ne.jp/u/No/80511/J77N7hH7ci0D_103395/0914_veneto.html

 15:00 -15:40 イタリア・ベネト州の概要・経済状況
         Mr. Paolo Doglioni,
         Vice President of Veneto Foreign Trade Centre

 15:40 -16:40 来阪企業紹介

 16:40 -17:00 Q&A、名刺交換

 ※なお、別プログラムにてイタリア企業とのビジネスミーティングも
  ございます。面談をご希望の方は、下記URLよりイタリア貿易振興会まで
  お申込み下さい。
  http://r26.smp.ne.jp/u/No/80511/K8fgegH7ci0D_103395/0914_it_v_bm.html

◆参加費: 無料(大商会員・非会員を問わず)

◆言 語: 日英逐次通訳

◆お申込み:
 9月7日(月)までに下記URLのお申込用紙に必要事項をご記入の上、
 FAX(06-6944-6293)でお送り下さい。
 http://r26.smp.ne.jp/u/No/80511/J77N7hH7ci0D_103395/0914_veneto.html

■お問合せ先:
 大阪商工会議所 国際部 清水
 TEL:06-6944-6400 FAX:06-6944-6293

posted by Mark at 01:44| Comment(0) | イベント | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年07月19日

海外進出セミナー ( 『 現地化力 』、『日本での合弁事業設立と運営』 )

http://www.global-c.biz/annai/seminar3.htm

日時  2009年7月31日(金) 午後1時30分から午後5時  研修会
2009年7月31日(金) 午後5時から6時30分   懇親会 


場所 兵庫県加古川市加古川町寺家町天神木97-1
兵庫県加古川総合庁舎内
   兵庫県立東播磨生活創造センター「かこむ」 会議室A
   http://www.kacom.ws/

交通 JR加古川駅より 徒歩3分 

費用 500円(研修会)
1500円(懇親会) 

申込先 グローバル・シー メール (info@global-c.biz) または 
FAX (020-4624-9593)で氏名・所属・電話番号を記載ください。

講師
・ 荒幡耕作氏
  オフィス ASIA2.0 代表、 2006 年 大手制御機器メーカー定年退職。   
  主にアジアパシフィック地域を中心に、数多くの現地販売法人の設立と経営に
  携わる。

  現地法人社長などを歴任。シドニー、バンコック、シンガポールなどの長年の
   駐在経験と豊富なビシネス経験を基に現在アジアビジネスコンサルタントとして
   活躍中。

  新しい視点に立った現地経営者向けビジネス書「現地化力」(春日出版)を出版、
  好評発売中。

・稲岡睦夫氏
  グローバル・シー有限会社 代表.。チェコのインスター・イッツ・ジャパンの社長
   並びにフランス企業との合弁事業 グローバル・エスエフの社長も兼務。
   http://www.global-c.biz/company/staff.html

概要   グローバル化する世界経済によりボーダレスとなった日本ビジネスの大きな
   変革の中、 グローバル人材である現地人との協働と、国内外の隔てのない
   ビジネスマネジメント能力が 求められています。

  本セミナー前半では、大手制御機器メーカーの海外事業戦略担当者として、
   海外現地販売法人の設立と経営に長年携わり、その経験の下に「現地化力〜  
現地化をする能力〜」 をキーワードに、新しい事業経営課題について、
ご講演いただきます。

  後半の部では、アメリカ駐在14年、ブラジル駐在2年の経験を持つ、稲岡氏が
   海外企業との日本での会社設立、運営方法などについて講演いたします。

  海外ビジネスに取り組む経営者や企業人の方々にとって、今後の海外ビジネス  
拡大を 図る上で 大いに参考になる内容となっており ますので、是非ともご参加
  戴きますよう ご案内いたします。

お申し込みはこちら
http://www.global-c.biz/otoiawase.html
グローバル・シー有限会社
050-7529-2085
posted by Mark at 00:27| Comment(0) | イベント | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする